งานเข้าต่อไป...

ซองจินยังคงโดนข่าว กู้เงิน 20ล้านวอน ต่อไป...ไม่รู้ว่าจินเป็นเยี่ยงไรบ้าง..

이 씨의 주장에 이성진은 "보증을 섰기 때문에 2000만원을 꼭 갚겠지만 연예인이라는 이유로 고소장을 접수한 것은 책임을 물을 것"이라고 전했다.

ประโยคนี้แปลได้ประมาณว่า จินไปเซ็นการันตีให้คนที่กู้เงิน

จินก็เลยโดนฟ้องต้องรับผิดชอบ เพราะมันเป็นชื่อจินที่อยู่ในใบ

โอ้ย ซองจิน...ดีไปมั้ย

ข่าวออกมา...ตอนแรกๆก็คือ จินไปกู้เงินเค้าง

อย่างนั้นอย่างนี้...มี blogไทยแปลข่าวด้วย ก็แปลแค่จินไปกู้เงินเค้า

ฟังดูแล้ว แย่เสียจริงๆ...(ถ้าเราเก่งเกาหลี เราจะตามติดข่าวให้รู้แจ้งไปเลย)

แต่ความจริงแล้ว (หรือทางตัวแทนจินบอก) ก็คือ จินไปเซ็นการันตีให้เท่านั้น

เลยเจอเรื่องไปเต็มๆ

อย่างไรก็ตาม..เป็นกำลังให้ซองจิน ตลอดเส้นทางนะคะ

เรา...ก็กลัวว่าจินโดนข่าวไปเยอะๆอย่างนี้ จะโดนแบนมั้ย...กังวลแทน

กลัวชาตินี้ไม่ได้เห็นซองจินอีก...ไปเล่น เบสบอล ก็ไม่มีใครเอารูปมาลงเลย ..หงุดหงิด

อยากเห็นซองจินใจจะขาด...

เฮ้อออออออออ...

SungJin...COME BACK !!!!!!! PLZ!!!!!!!!!!