เค้าว่าหน้าเหมือนจิน

มีรายการทาง SBS ไปจับภาพพ่อหนุ่มคนนี้แล้วก็ถามว่า หน้าเหมือน ซองจิน

พ่อหนุ่มด้านบนนั้น...มองไกลๆก็ว่าได้อยู่

แต่บอกตามตรง..พี่จินหล่อกว่าเยอะคะ...หึหึหึ

แล้วพอได้เห็นทรงผมของพี่คนธรรมดาชัดๆ ก็...โอ้! อย่าเลย อย่าเอามาเทียบกับจินเลย

fanclub อย่างดิฉัน ปวดใจคะ !!!!

และพอทุกอย่างมารวมๆกัน..ดิฉันก็คิดว่า

"ไอ้หนุ่มนี้ หน้าเหมือน ซองจิน ตรงไหนคะเนี่ย?!?!"

อีกข่าวหนึ่งก็..เกี่ยวกับ พี่ชุน พูดถึงซองจินคะ

천명훈 "이성진과 천명훈 "이성진과 사이? 스타일은 안맞아

เค้าก็พาดหัวข่าวมาอย่างงี้คะ..ก็ถ้าแปลไม่ผิดก็ ได้อารมณ์ประมาณว่า

ระหว่างอิซองจินเหรอ? สไตล์เข้ากันไม่ได้

(ดูจาก ทรงผม ตอนนี้ น้องว่า รสนิยมพี่ชุนก็ห่างไกลจากพี่จินอยู่คะ พี่จินออกจะ เนียบและขี้อาย

พี่ชุนนี่ก็...โว้ว...มาย ก๊อด แล้วชุนออกมาจาก นี่ สมบูรณ์ไปป่ะคะ? หนูว่าหน้าพี่เหมือน ไข่ เลยคะ)

그 친구가 혹시 이성진이냐? 하하. 이성진 씨와 사이가 안 좋다는 소문도 많았는데.

▶ 그 친구는 밝힐 수 없고. 아마 날 죽이려 들 것이다. (웃음) 이성진 씨와 사이가 안 좋은 것은 아니고, 그냥 스타일이 안 맞는 편이다. 프로그램에 나가도 나랑 호흡이 잘 맞지 않긴 한데, 그렇다고 나쁜 것은 아니다.

แหมก็ยอมรับว่า ตัวหนังเกาหลีหลา..แต่ว่า ดิฉันก็แปลไม่ค่อยออก..เหอๆ

ก็เป็นรายการที่ไปสัมภาษณ์ ชุน แหละ และเหมือนชุนพูดถึงเพื่อนคนหนึ่ง ทางการก็ถามว่า

เพื่อนคนนั้น อาจเป็น ซอจิน รึเปล่า มีข่าวลืมว่า เห็นไม่ตรงกัน (นี่อย่า เชื่อการแปลเรามากนะ เราก็งงๆอยู่)

ส่วนที่เหลือก็เขียนอะไรมา..แอบงงๆ แต่ ก็คงไม่ได้ นอยอะไรกันมั้ง..เดียวจะไปหาแปลนะ..

คิดซะว่าเอาหน้า update ของพี่ชุนมาให้ดู ..หึหึ

นี่คือภาพจากที่ เหล่านักข่าว เข้า สัมภาษณ์จิน เรื่อง ละครเวที Musical ครั้งแรก ชื่อ Singles ช่วงปลาย 2008 ซึ่งเป็นช่วงที่จินออกจากกรมพอดี

ดูจินอาจจะซีดๆไปหน่อยๆ เพราะ เพิ่ง ร้อง เล่น เต้นรำมา ...(ดิฉันเข้าใจ)

ที่เอาภาพนี้มาลง เพราะ

พี่ชุนตอนออกจากกรม และ พี่จินตอนออกจากกรม มันให้อารมณ์ต่างกันมั้ยคะ?!?!

เอิ๊กๆ