ข้อความของจิน ณ Luxury

12개월만이네요!!

뭐라 드릴 말씀이 없네요.. 먼저 죄송하단 말밖에 할 말이 없습니다.

데뷔 이후 이렇게 딜레마에 빠진적이 없었는데...!모든게...

암튼 죄송하구여.!겨울인데 몸 건강히 올 한해 마무리 잘하세요!!

언제까지인지는 모르겠지만...여러모로 여러분께 죄송하고 감사합니다.

이제 활동할 명훈이 많이들 응원해 주시구여!!그담에 갑성이도 부탁드려요!!

그럼 이만..

จินเขียนไว้เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2009

แปลยังไง...เราก็แปลไม่ได้เหมือนกัน..ฮ่าๆ..

แต่ว่า..เท่าที่พอเข้าใจก็ พูดเรื่องว่า เดบิลมา 12 ปี...

และก็ ช่วงนี้หน้าหนาวรักษาสุขภาพ

(แอบเห็นคำว่า암튼 พอใช้เวบแปล แล้วแปลว่า "มะเร็ง งอก" ..มันอะไรกัน)

แต่คิดว่า จินอาจไม่ได้เป็นอะไร...ช่วงนี้อาจเป็นหวัด..รึเปล่า..

โอ้ย..เมื่อข้อความมันอยู่ตรงหน้าแต่แปลไม่ออก..มันจะใช่เหรอวะ..กูเซ็ง!!!!